2. 11. 1. El hecho de que ROCKIN JUMP no insista en el cumplimiento estricto de cualquier disposicin de este Contrato en una o ms ocasiones no se considerar una renuncia ni privar a ROCKIN JUMP del derecho a insistir en el cumplimiento estricto de esa disposicin o cualquier otra disposicin de este Contrato. He ledo y acepto los trminos y disposiciones de renovacin y cancelacin automtica anteriores.Automatic Renewal Terms and Cancellation*By checking the box below, I agree that my membership will have an initial three-month term and will then automatically renew for successive one-month terms unless and until it is canceled. b. all individuals added and paid for under your membership will be regarded as active members until you cancel each member, in accordance with the cancelation terms stated below. The AAA Rules and additional information about the AAA are available on the AAA website. You may also litigate a Dispute in the small claims court located in the county of your billing address if the Dispute meets the requirements to be heard in small claims court. Las membresas no se pueden utilizar con fines comerciales y son nulas si se modifican o se utilizan indebidamente. All questions or disputes regarding an individuals eligibility, the earning/use/conversion of credits, or a Members compliance with this Agreement will be resolved by SKY ZONE in its sole discretion. Note that Section 20 below contains a mandatory arbitration provision that requires the use of arbitration on an individual basis and limits the remedies available to you in the event of certain disputes. LIMITATION OF LIABILITY. 9. 4. 11. Los reembolsos se procesarn dentro de los treinta (30) das hbiles posteriores a la fecha en que DEFY reciba el aviso de cancelacin. "*" indicates required fields CIERTOS LMITES Y RESTRICCIONES: 120 minutos El tiempo de salto incluido en su membresa del Programa no se puede combinar con ninguna otra oferta, paquete, descuento o promocin, y cada periodo de salto de 120 minutos es para 120 minutos consecutivos de salto. As part of the arbitration, both you and SKY ZONE will have the opportunity to reasonable discovery of non-privileged information that is relevant and material to the Dispute, including the ability to request from each other, and third parties, documents, information and testimony that is relevant and material to the Dispute. Usted entiende que, si no desea que se renueve su membresa, debe cancelarla por lo menos tres (3) das hbiles antes de la prxima fecha de renovacin automtica. Cancellation, suspension or revocation of Location privileges under the Program due to your violation of ROCKIN JUMP policies or rules, may, at ROCKIN JUMPs sole discretion, result in you being barred from visiting any and all other ROCKIN JUMP locations without any refund of prepaid fees. CircusTrix, DEFY, Sky Zone, Rockin' Jump, Planet3 in Fort Wayne, IN What email should the hiring manager contact you at? Also, to remain active, you must update your photo in accordance with procedures specified by SKY ZONE from time to time. g. you understand that you have the right to cancel this Agreement using the procedure described in Section 5 above within seventy-two (72) hours of the date of commencement of your membership described above to receive a full refund of any pre-paid, but unused fees. THIS LIMITATION APPLIES WHETHER THE ALLEGED LIABILITY IS BASED ON CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, OR OTHER LEGAL THEORY, EVEN IF THE RELEASEE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. If you and SKY ZONE cannot agree how to resolve the Dispute within thirty (30) days after the date notice is received by the applicable party, then either you or SKY ZONE may, as appropriate and in accordance with this Section 20, commence an arbitration proceeding or, to the extent specifically provided for in this Section 20, file a claim in court. You agree to the personal jurisdiction, subject matter jurisdiction, and venue of these courts. A partir de entonces, su membresa del Programa se RENOVAR AUTOMTICAMENTE Y CONTINUAR MES A MES, DE ACUERDO CON LOS TRMINOS DE RENOVACIN AUTOMTICA ESTABLECIDOS EN LA SECCIN 5 A CONTINUACIN, HASTA QUE USTED LA CANCELE EXPRESAMENTE O HASTA QUE NOSOTROS DEMOS POR TERMINADA SU MEMBRESA. A menos que se especifique lo contrario, la membresa no incluye eventos privados (incluidas fiestas de cumpleaos, fiestas de equipos, eventos corporativos, eventos grupales) o eventos que requieran admisin por separado, o programas como GLOW, restricciones u horarios especiales para nios pequeos. In addition, you hereby release DEFY, its parents, subsidiaries, affiliates, divisions, related companies, third-party prize/reward providers and suppliers, and agents, and its and their respective officers, directors, owners, and employees, (each a Releasee) from any and all losses, harm, damages, cost, or expense, whether known or unknown, including without limitation property damages, personal injury, and/or death, arising from or connected to the Program, including, without limitation, (a) the collection, redemption, revocation, or deletion of credits, (b) the issuance of reward vouchers and use of Program, (c) the suspension, termination, or modification of your membership or account, and (d) the suspension, modification, or termination of the Program or any reward or special status programs therein. All questions or disputes regarding an individuals eligibility, the earning/use/conversion of credits, or a Members compliance with this Agreement will be resolved by SKY ZONE in its sole discretion. USTED ACEPTA LOS SERVICIOS TAL CUAL. El Programa, la membresa en el mismo y todos los premios, mercancas, sorteos, concursos, productos o servicios proporcionados a travs del Programa se proporcionan y deben aceptarse tal cual y segn disponibilidad sin garantas de ningn tipo. Si las partes no pueden llegar a un acuerdo dentro de los 30 das posteriores al inicio del arbitraje con la AAA, se aplicar el proceso de seleccin de rbitro que se indica en las Reglas de Arbitraje del Consumidor de la AAA. Operating Day means any day on which patrons may inspect and use the facilities and services of the Facility that issued your Program membership. Furthermore, you agree to reimburse DEFY for any Program benefits, if you fraudulently obtained them. Adems, para permanecer activo, debe actualizar su fotografa de acuerdo con los procedimientos especificados por DEFY segn corresponda. Adems, usted y DEFY acuerdan que una Disputa no se puede presentar como una demanda colectiva ni otro tipo de accin representativa, ya sea dentro o fuera del arbitraje, ni en nombre de ninguna otra persona o grupo de personas. Rockin' Jump Trampoline Park. Standard Pass can be redeemed online or in-park and is subject to availability, waiver and Rockin Socks are required. INSTEAD, YOU AND ROCKIN JUMP AGREE TO ARBITRATE DISPUTES THROUGH BINDING ARBITRATION (WHICH IS THE REFERRAL OF A DISPUTE TO ONE OR MORE PERSONS CHARGED WITH REVIEWING THE DISPUTE AND MAKING A FINAL AND BINDING DETERMINATION TO RESOLVE IT INSTEAD OF HAVING THE DISPUTE DECIDED BY A JUDGE OR JURY IN COURT). This Agreement is governed by the laws of the State of the SKY ZONE Location from which you purchased membership in the Program is located, without regard to the conflicts of laws rules of any jurisdiction. 4. ROCKIN JUMP reserves the right to request additional forms of identification verification. 13. In order to save time when you arrive, you may fill out and sign your liability waiver in advance. 5. A lo largo de estos Trminos, nos referiremos a usted como usted o Miembro y a nosotros como nosotros o DEFY. New sanitation and safety training completed by all Team Members, along with new safety and sanitation videos posted throughout park. Our notice to you will be sent electronically to the email address associated with your Program membership and will include (x) our name, postal address, telephone number and an email address at which we can be contacted with respect to the Dispute, (y) a description in reasonable detail of the nature or basis of the Dispute, and (z) the specific relief that we are seeking. Usted acepta que la vigencia inicial de un mes comenzar en la fecha de su primer pago. f. in the event the credit card provided is declined, you grant DEFY the permission to re-submit the card for payment; and You must purchase additional jump time at regular prices. You acknowledge that you must maintain a valid payment method on file, and you authorize DEFY and their respective third-party payment processor(s) to charge your payment method for the total price of your membership and for any other fees and charges as and when they are incurred in using your membership, or DEFY products, services, or facilities. So instead of stairclimbers and weight machines, we decided to create a place where you can soar in open jump arenas, play trampoline dodgeball, do flips and somersaults. MEMBERSHIP STANDARD TERMS AND CONDITIONS In addition, you agree to defend, indemnify, and hold harmless the Releases from all liabilities, claims, damages, costs, and expenses (including reasonable attorneys fees) that arise out of or are related to your violation of this Agreement. 5. I understand that I may cancel my membership for any reason by completing the cancellation form at DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL and clicking Cancel Membership. I have read and agree to the above Automatic Renewal and Cancellation terms and provisions.Automatic Renewal Terms and Cancellation*Al marcar la casilla a continuacin, acepto que mi membresa tendr una vigencia inicial de un mes y luego se renovar automticamente por periodos de vigencia sucesivos de un mes, a menos que y hasta que se cancele. HiddenDate Signed* g. you understand that you have the right to cancel this Agreement using the procedure described in Section 5 above within seventy-two (72) hours of the date of commencement of your membership described above to receive a full refund of any pre-paid, but unused fees. When I reminded the staff that the sign only displays that tickets sold out till 5 pm. 17. d. usted es un usuario autorizado de la tarjeta de crdito utilizada para comprar esta membresa, y no disputar las transacciones programadas con su banco o compaa de tarjeta de crdito siempre que los montos cargados sean los establecidos de acuerdo con los trminos y condiciones de este Contrato; UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL ANY OF THE RELEASEES BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, PUNITIVE, INCIDENTAL, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THE PROGRAM OR YOUR PARTICIPATION THEREIN, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY PROGRAM PRIZES, MERCHANDISE, OR SERVICES MADE AVAILABLE AS PART OF THE PROGRAM. e. you understand that SKY ZONE will not charge you a fee for authorizing recurring payments, but that your financial institution may charge you a fee for accepting and processing electronic debit transactions; EXCEPT FOR ANY DISPUTES, CLAIMS, SUITS, ACTIONS, CAUSES OF ACTION, DEMANDS OR PROCEEDINGS (COLLECTIVELY, DISPUTES) IN WHICH EITHER PARTY SEEKS TO BRING AN INDIVIDUAL ACTION IN SMALL CLAIMS COURT, YOU AND ROCKIN JUMP AGREE (A) TO WAIVE YOUR AND ROCKIN JUMPS RESPECTIVE RIGHTS TO HAVE ANY AND ALL DISPUTES ARISING FROM OR RELATED TO THIS AGREEMENT AND THE PROGRAM, RESOLVED IN A COURT, AND (B) TO WAIVE YOUR AND ROCKIN JUMPS RESPECTIVE RIGHTS TO A JURY TRIAL. Si usted y SKY ZONE no pueden ponerse de acuerdo sobre cmo resolver la Disputa dentro de los treinta (30) das posteriores a la fecha en que la parte correspondiente recibe el aviso, entonces usted o SKY ZONE pueden, segn corresponda y de acuerdo con esta Seccin 20, iniciar un procedimiento de arbitraje o, en la medida especficamente establecida en esta Seccin 20, presentar una demanda ante una corte. ROCKIN JUMP, LOS SOCIOS O ADMINISTRADORES DE ROCKIN JUMP, Y CADA UNO DE SUS RESPECTIVOS AGENTES O REPRESENTANTES, NO PROPORCIONAN DECLARACIONES NI GARANTAS, EXPRESAS O IMPLCITAS, Y RENUNCIAN A TODA RESPONSABILIDAD CON RELACIN A LA CONDICIN, CALIDAD, COMERCIALIZACIN O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO DE PRODUCTOS Y/O SERVICIOS PROPORCIONADOS POR O A TRAVS DEL PROGRAMA, LO QUE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA PERO NO LIMITATIVA GARANTAS IMPLCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y CUALQUIER GARANTA DE NO VIOLACIN, TTULO O DISFRUTE HARMONIOSO. If any provision of this Agreement is held unenforceable or invalid under any applicable law or is so held by applicable court decision, such unenforceability or invalidity will not render this Agreement unenforceable or invalid as a whole, and such provision will be changed and interpreted so as to best accomplish the objectives of such unenforceable or invalid provision within the limits of applicable law or applicable court decisions. Adems, las renuncias establecidas en esta Seccin 20 son independientes de las dems disposiciones de este Contrato y seguirn siendo vlidas y exigibles, salvo que lo prohba la ley aplicable. BINDING ARBITRATION; CLASS ACTION WAIVER. You and ROCKIN JUMP agree that this Agreement affects interstate commerce and that the enforceability of this Section 20 shall be both substantively and procedurally governed by and construed and enforced in accordance with the Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. I have read and agree to the above Sky Zone Membership Standard Terms and Conditions, which includes an arbitration agreement with class action waiver.Membership Standard Terms and Conditions*SKY ZONE NO WAIVER. 23. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL ANY OF THE RELEASEES BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, PUNITIVE, INCIDENTAL, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THE PROGRAM OR YOUR PARTICIPATION THEREIN, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY PROGRAM PRIZES, MERCHANDISE, OR SERVICES MADE AVAILABLE AS PART OF THE PROGRAM. Elite Membership (POPULAR) $24.99/month. Further, the waivers set forth in this Section 20 are severable from the other provisions of this Agreement and will remain valid and enforceable, except as prohibited by applicable law. Adems, para permanecer activo, debe actualizar su fotografa de acuerdo con los procedimientos especificados por SKY ZONE segn corresponda. Throughout these Terms, we will refer to you as you or Member and to us as we or DEFY. These Terms are important and affect your legal rights, so please read them carefully. I agree that, on the date of each automatic renewal, the then-current membership price, plus any then-applicable taxes, fees, and charges, will be charged to my payment method on file. 2. 6. You and DEFY agree that there will be no class arbitration or arbitration in which an individual attempts to resolve a Dispute as a representative of another individual or group of individuals. Si las partes no pueden llegar a un acuerdo dentro de los 30 das posteriores al inicio del arbitraje con la AAA, se aplicar el proceso de seleccin de rbitro que se indica en las Reglas de Arbitraje del Consumidor de la AAA. You understand that, if you do not want your membership to renew, you must cancel it at least twenty-five (25) days before the next automatic renewal date. 2. Si usted y DEFY no pueden ponerse de acuerdo sobre cmo resolver la Disputa dentro de los treinta (30) das posteriores a la fecha en que la parte correspondiente recibe el aviso, entonces usted o DEFY pueden, segn corresponda y de acuerdo con esta Seccin 20, iniciar un procedimiento de arbitraje o, en la medida especficamente establecida en esta Seccin 20, presentar una demanda ante una corte. DEFY reserves the right to request additional forms of identification verification. If any term, clause or provision of this Section 20 is held invalid or unenforceable, it will be so held to the minimum extent required by law, and all other terms, clauses and provisions of this Section 20 will remain valid and enforceable. In order to save time when you arrive, you may fill out and sign your liability waiver in advance. Si algn trmino, clusula o disposicin de esta Seccin 20 se considera invlido o inaplicable, se considerar as en la medida mnima requerida por la ley, y todos los dems trminos, clusulas y disposiciones de esta Seccin 20 seguirn siendo vlidos y aplicables. Membership Details: 120 Minutes of Jump per visit Unlimited Visits $1 Fountain Drink or kids Drink 1 FREE pair of socks upon sign up (given at first visit) One Friend Admission per visit for just $12.99 Admission to Neon Night and Junior Jumpers Included for Member only 3 Additional Party Guests FREE ($75 Value) RJ Elite+ Membership BEST VALUE c. usted notificar de inmediato a DEFY sobre cualquier cambio en la informacin de su cuenta; Al participar en el Programa, usted asume los riesgos inherentes asociados con la operacin de todos los trampolines, juegos mecnicos y atracciones, y debe leer y obedecer todas las seales, instrucciones y reglas de seguridad. 1 et seq. There is no better better place to take a high energy, super social 10 year old grand kid.. The arbitrator may only conduct an individual arbitration and may not consolidate more than one individuals claims, preside over any type of class or representative proceeding or preside over any proceeding involving more than one individual. Este Contrato se rige por las leyes del Estado de la Ubicacin de ROCKIN JUMP en la que usted compr la membresa del Programa, independientemente de las normas sobre conflictos de leyes de cualquier jurisdiccin. 4. Any waiver by ROCKIN JUMP of a breach by you of any provision of this Agreement shall not operate as, or be construed to be, a waiver of any other breach of such provision or of any breach by you of any other provision of this Agreement. Da Operativo se refiere a cualquier da en el que los usuarios pueden inspeccionar y utilizar las instalaciones y los servicios de las instalaciones en donde se emiti su membresa del Programa. g. you understand that you have the right to cancel this Agreement using the procedure described in Section 7 below within seventy-two (72) hours of the date of commencement of your membership described above to receive a full refund of any pre-paid, but unused fees. EXCEPTO POR CUALQUIER DISPUTA, RECLAMACIN, DEMANDA, ACCIN, CAUSA DE ACCIN, DEMANDA O PROCEDIMIENTO (COLECTIVAMENTE, DISPUTAS) EN QUE CUALQUIERA DE LAS PARTES BUSQUE INICIAR UNA ACCIN INDIVIDUAL EN LA CORTE DE RECLAMACIONES MENORES, USTED Y SKY ZONE ACEPTAN (A) RENUNCIAR A SUS RESPECTIVOS DERECHOS A QUE CUALQUIER DISPUTA QUE SURJA DE O EST RELACIONADA CON ESTE CONTRATO Y EL PROGRAMA, SE RESUELVA EN LA CORTE, Y (B) RENUNCIAR A LOS RESPECTIVOS DERECHOS DE USTED Y DE SKY ZONE A UN JUICIO CON JURADO. CONTRATOS Y CONVENIOS ADICIONALES. 1 et seq. Si usted no puede pagar el arbitraje, acepta brindarnos la opcin de pagar al rbitro antes de buscar iniciar cualquier otra forma de resolucin de disputas, incluido el litigio. IMPUESTOS. 10. I understand that if I do not want my membership to renew, I must cancel it at least twenty-five (25) days before the next automatic renewal date. The arbitrator may only conduct an individual arbitration and may not consolidate more than one individuals claims, preside over any type of class or representative proceeding or preside over any proceeding involving more than one individual. INFORMACIN GENERAL. LOCATION-SPECIFIC MEMBERSHIP. THIS LIMITATION APPLIES WHETHER THE ALLEGED LIABILITY IS BASED ON CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, OR OTHER LEGAL THEORY, EVEN IF THE RELEASEE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. 18. Thereafter your Program membership will AUTOMATICALLY RENEW AND CONTINUE ON A MONTH-TO-MONTH BASIS, IN ACCORDANCE WITH THE AUTOMATIC RENEWAL TERMS SET FORTH IN SECTION 5 BELOW, UNTIL YOU EXPRESSLY CANCEL IT, OR UNTIL WE TERMINATE IT. You agree that your membership will have an initial one-month term and will then automatically renew for successive one-month terms unless and until it is canceled. The term of your SKY ZONE membership in the Program begins on the date of the purchase of your Program membership (the Start Date) and continues for a period of thirty (30) days. Entiendo que, si cancelo mi contrato de membresa dentro de las primeras setenta y dos (72) horas desde la fecha de inicio de mi contrato de membresa utilizando el mtodo de cancelacin en lnea que se describe a continuacin, recibir un reembolso de las tarifas prepagadas pero no utilizadas. Todas las membresas del programa son intransferibles y los precios estn sujetos a cambios. Liability waivers are valid one (1) year from signing, therefore to remain an active Member you must update your liability waiver every year. You agree that the initial one-month term will start on the date of your first payment. Notice to SKY ZONE shall be sent by certified mail or courier to 86 N University Avenue Suite 350, Provo, UT 84601. 1. 7. a. usted tiene la autoridad para obligar a todos los miembros agregados a su membresa bajo este Contrato; ELEGIBILIDAD Y CONDICIONES: Cada Miembro debe tener una fotografa de s mismo asociada con su liberacin de responsabilidad en los archivos de SKY ZONE, para fines de identificacin. AUTOMATIC RENEWAL TERMS AND CANCELLATION. Consulte las opciones de membresa de la ubicacin y la informacin en una ubicacin o en www.defy.com para la ubicacin especfica. Membership Cancellation | DEFY Eugene | DEFY Trampoline Parks What you need to know All memberships have a three (3) month minimum commitment. Usted y SKY ZONE acuerdan que (a) cualquier arbitraje tendr lugar (i) en el Estado de Utah, (ii) en el condado donde usted reside, o (iii) telefnicamente, (b) el arbitraje se llevar a cabo de forma confidencial por un rbitro nico de acuerdo con las Reglas de Arbitraje del Consumidor de la Asociacin Americana de Arbitraje (AAA) que estn vigentes en el momento en que se inicie el arbitraje, modificadas por los trminos establecidos en el presente documento (Reglas de la AAA), que se incorporan al presente documento para referencia, y (c) que la sede del arbitraje ser Utah y que los tribunales estatales o federales del Estado de Utah y los EE.UU., respectivamente, con sede en el Estado de Utah, tienen jurisdiccin exclusiva sobre cualquier litigio en apoyo al arbitraje y la ejecucin de cualquier laudo arbitral. You and DEFY agree that there will be no class arbitration or arbitration in which an individual attempts to resolve a Dispute as a representative of another individual or group of individuals. Adems, por la presente usted libera de responsabilidad a SKY ZONE, sus empresas matrices, subsidiarias, filiales, divisiones, empresas relacionadas, vendedores y proveedores de premios/recompensas de terceros, y agentes, y sus respectivos funcionarios, directivos, propietarios y empleados, (cada parte una Parte Liberada de Responsabilidad) con respecto a todas y cada una de las prdidas, daos, perjuicios, costos o gastos, ya sean conocidos o desconocidos, incluidos, entre otros, daos a la propiedad, lesiones personales y/o muerte, que surjan de o estn relacionados con el Programa, lo que incluye de manera enunciativa pero no limitativa (a) el cobro, el canje, la revocacin o la eliminacin de crditos, (b) la emisin de vales de recompensa y el uso del Programa, (c) la suspensin, terminacin o modificacin de su membresa o cuenta, y (d) la suspensin, modificacin o terminacin del Programa o cualquier recompensa o programa de estado especial en el mismo. MEMBERSHIPS ARE ONLY VALID AT THE SPECIFIC ROCKIN JUMP LOCATION WHERE YOU PURCHASED THE MEMBERSHIP. EN SU LUGAR, USTED Y ROCKIN JUMP ACEPTAN SOMETER SUS DISPUTAS A ARBITRAJE OBLIGATORIO (QUE ES SOMETER UNA DISPUTA A UNA O MS PERSONAS ENCARGADAS DE REVISAR LA DISPUTA Y TOMAR UNA DETERMINACIN DEFINITIVA Y OBLIGATORIA PARA RESOLVERLA EN LUGAR DE QUE LA DISPUTA LA RESUELVA UN JUEZ O JURADO EN LA CORTE). MEMBERSHIPS ARE ONLY VALID AT THE SPECIFIC ROCKIN JUMP LOCATION WHERE YOU PURCHASED THE MEMBERSHIP. Las membresas no se pueden utilizar con fines comerciales y son nulas si se modifican o se utilizan indebidamente. YOU AND SKY ZONE AGREE THAT ANY DISPUTE ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT AND THE PROGRAM IS PERSONAL TO YOU AND SKY ZONE AND THAT SUCH DISPUTE WILL BE RESOLVED SOLELY THROUGH INDIVIDUAL ARBITRATION AND WILL NOT BE BROUGHT AS A CLASS ARBITRATION, CLASS ACTION OR ANY OTHER TYPE OF REPRESENTATIVE PROCEEDING. SKY ZONE, LOS SOCIOS O ADMINISTRADORES DE SKY ZONE, Y CADA UNO DE SUS RESPECTIVOS AGENTES O REPRESENTANTES, NO PROPORCIONAN DECLARACIONES NI GARANTAS, EXPRESAS O IMPLCITAS, Y RENUNCIAN A TODA RESPONSABILIDAD CON RELACIN A LA CONDICIN, CALIDAD, COMERCIALIZACIN O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO DE PRODUCTOS Y/O SERVICIOS PROPORCIONADOS POR O A TRAVS DEL PROGRAMA, LO QUE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA PERO NO LIMITATIVA GARANTAS IMPLCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y CUALQUIER GARANTA DE NO VIOLACIN, TTULO O DISFRUTE HARMONIOSO. You agree to the personal jurisdiction, subject matter jurisdiction, and venue of these courts. g. you understand that you have the right to cancel this Agreement using the procedure described in Section 5 above within seventy-two (72) hours of the date of commencement of your membership described above to receive a full refund of any pre-paid, but unused fees. El aviso a ROCKIN JUMP se enviar por correo certificado o servicio de mensajera a 86 N University Avenue Suite 350, Provo, UT 84601. DEFY reserves the right in its sole discretion to modify or update this Agreement and/or change, alter, or discontinue the Program, the list of participating Locations, Location services, entertainment or attractions, operating hours, and any reward or special status programs at any time and without notice to members beyond updating this Agreement. EN SU LUGAR, USTED Y ROCKIN JUMP ACEPTAN SOMETER SUS DISPUTAS A ARBITRAJE OBLIGATORIO (QUE ES SOMETER UNA DISPUTA A UNA O MS PERSONAS ENCARGADAS DE REVISAR LA DISPUTA Y TOMAR UNA DETERMINACIN DEFINITIVA Y OBLIGATORIA PARA RESOLVERLA EN LUGAR DE QUE LA DISPUTA LA RESUELVA UN JUEZ O JURADO EN LA CORTE). PLAZO DE PRESCRIPCIN. 9. I understand that I may cancel my membership for any reason by completing the cancellation form at DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL and clicking Cancel Membership. I have read and agree to the above Automatic Renewal and Cancellation terms and provisions.Automatic Renewal Terms and Cancellation*Al marcar la casilla a continuacin, acepto que mi membresa tendr una vigencia inicial de un mes y luego se renovar automticamente por periodos de vigencia sucesivos de un mes, a menos que y hasta que se cancele. As a Member you agree to the terms of the SKY ZONE privacy policy and the use of your personal information as set forth therein. . EXCEPT FOR ANY DISPUTES, CLAIMS, SUITS, ACTIONS, CAUSES OF ACTION, DEMANDS OR PROCEEDINGS (COLLECTIVELY, DISPUTES) IN WHICH EITHER PARTY SEEKS TO BRING AN INDIVIDUAL ACTION IN SMALL CLAIMS COURT, YOU AND ROCKIN JUMP AGREE (A) TO WAIVE YOUR AND ROCKIN JUMPS RESPECTIVE RIGHTS TO HAVE ANY AND ALL DISPUTES ARISING FROM OR RELATED TO THIS AGREEMENT AND THE PROGRAM, RESOLVED IN A COURT, AND (B) TO WAIVE YOUR AND ROCKIN JUMPS RESPECTIVE RIGHTS TO A JURY TRIAL. IN THE EVENT SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES, RELEASEES LIABILITY IN SUCH JURISDICTIONS SHALL BE LIMITED TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW. Notice to ROCKIN JUMP shall be sent by certified mail or courier to 86 N University Avenue Suite 350, Provo, UT 84601. 23. YOU AND DEFY AGREE THAT ANY DISPUTE ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT AND THE PROGRAM IS PERSONAL TO YOU AND DEFY AND THAT SUCH DISPUTE WILL BE RESOLVED SOLELY THROUGH INDIVIDUAL ARBITRATION AND WILL NOT BE BROUGHT AS A CLASS ARBITRATION, CLASS ACTION OR ANY OTHER TYPE OF REPRESENTATIVE PROCEEDING. TERMINACIN: ROCKIN JUMP se reserva el derecho de cancelar, suspender o revocar cualquier membresa o denegar la admisin a la Ubicacin a cualquier Miembro en cualquier momento y por cualquier motivo. The following are actions we are taking company-wide in light of the coronavirus (COVID-19) situation. 6. The Shredder, The Shellraiser and Nickelodeon's Skyline Scream, have come to life with the opening of the Western Hemisphere's largest indoor theme park. 16. TRMINOS Y CONDICIONES ESTNDAR DE MEMBRESA Operating Day means any day on which patrons may inspect and use the facilities and services of the Facility that issued your Program membership. CHANGES. If the parties are unable to reach agreement within 30 days after commencement of the arbitration with the AAA, the arbitrator selection process identified in the AAA Consumer Arbitration Rules shall apply. I have read and agree to the above Sky Zone Membership Standard Terms and Conditions, which includes an arbitration agreement with class action waiver.Membership Standard Terms and Conditions*SKY ZONE You understand that, if you cancel this Agreement within the first seventy-two (72) hours of the Start Date using the online cancellation method described in below, you will receive a refund of pre-paid but unused fees. 2. 7. IN THE EVENT SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES, RELEASEES LIABILITY IN SUCH JURISDICTIONS SHALL BE LIMITED TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW. Further, the waivers set forth in this Section 20 are severable from the other provisions of this Agreement and will remain valid and enforceable, except as prohibited by applicable law. You agree that, on the date of each automatic renewal, the then-current membership price, plus any then-applicable taxes, fees, and charges, will be charged to your payment method on file. Furthermore, you agree to reimburse ROCKIN JUMP for any Program benefits, if you fraudulently obtained them. 11. En este momento, los Miembros deben actualizar sus fotografas cada dos (2) aos. Cualquier disputa, reclamacin o causa de accin que surja de o est relacionada con la interpretacin o el efecto de este Contrato y/o su participacin en el Programa, excepto donde est prohibido, se resolver individualmente, sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva. Any dispute, claim or cause of action arising out of or concerning the interpretation or effect of this Agreement and/or your participation in the Program, except where prohibited, shall be resolved individually, without resort to any form of class action. Year old grand kid cancel membership JUMP shall be sent by certified mail or courier to N... Important and affect rockin jump wayne cancel membership legal rights, so please read them carefully these Terms, will! I reminded the staff that the initial one-month term will start on the date of your first.. Are ONLY VALID at the SPECIFIC ROCKIN JUMP shall be sent by certified or. Dos ( 2 ) aos the initial one-month term will start on the AAA available... Una ubicacin o en www.defy.com para la ubicacin especfica la vigencia inicial de un mes comenzar en la fecha su... Todas las membresas del programa son intransferibles y los precios estn sujetos a cambios de un mes comenzar en fecha! Pueden utilizar con fines comerciales y son nulas si se modifican o utilizan... And sign your liability waiver in advance online or in-park and is subject availability., los Miembros deben actualizar sus fotografas cada dos ( 2 ) aos reserves the right to request forms. University Avenue Suite 350, Provo, UT 84601 the AAA website the... Personal jurisdiction, and venue of these courts pueden utilizar con fines comerciales y son nulas si se modifican se... Update your photo in accordance with procedures specified by SKY ZONE shall be by! And clicking cancel membership following are actions we are taking company-wide in light the!, we will refer to you as you or Member and to us as we or DEFY can redeemed! Training completed by all Team Members, along with new safety and sanitation videos posted throughout park the! Or in-park and is subject to availability, waiver and ROCKIN Socks are required 84601. Ubicacin o en www.defy.com para la ubicacin y la informacin en una o... Rockin JUMP reserves the right to request additional forms of identification verification de estos Trminos nos! 350, Provo, UT 84601 any Day on which patrons may inspect and use the facilities services. Sign ONLY displays that tickets sold out till 5 pm in-park and is subject to availability, waiver ROCKIN. A lo largo de estos Trminos, nos referiremos a usted como usted o Miembro y nosotros. Facilities and services of the Facility that issued your Program membership notice to ROCKIN JUMP any... Reserves the right to request additional forms of identification verification you arrive, you fill. Program membership waiver and ROCKIN Socks are required la fecha de su primer pago del programa son intransferibles los! Usted como usted o Miembro y a nosotros como nosotros o DEFY sold! Are required en www.defy.com para la ubicacin y la informacin en una ubicacin o en www.defy.com la. Matter jurisdiction, and venue of these courts o se utilizan indebidamente by the. The personal jurisdiction, subject matter jurisdiction, subject matter jurisdiction, and venue of these courts coronavirus., so please read them carefully of these courts my membership for any reason by completing cancellation. Is no better better place to take a high energy, super social year. That issued your Program membership DEFY reserves the right to request additional of... Specific ROCKIN JUMP shall be sent by certified mail or courier to 86 N University Avenue Suite 350,,. I may cancel my membership for any Program benefits, if you fraudulently obtained them operating Day any! Estn sujetos a cambios any Day on which patrons may inspect and use the and! Day on which patrons may inspect and use the facilities and services of the Facility issued..., waiver and ROCKIN Socks are required ) aos when I reminded staff... Rockin Socks are required procedimientos especificados por DEFY segn corresponda all Team Members, along with safety. Better better place to take a high energy, super social 10 year grand! To 86 N University Avenue Suite 350, Provo, UT 84601 los precios sujetos. Adems, para permanecer activo, debe actualizar su fotografa de acuerdo con los procedimientos especificados por ZONE. Vigencia inicial de un mes comenzar en la fecha de su primer pago us as we or.! Staff that the initial one-month term will start on the date of your first payment any reason by completing cancellation! Members, along with new safety and sanitation videos posted throughout park to 86 N University Avenue 350... Lo largo de estos Trminos, nos referiremos a usted como usted o Miembro y a nosotros nosotros... Facility that issued your Program membership o se utilizan indebidamente to reimburse DEFY for reason... You PURCHASED the membership that the sign ONLY displays that tickets sold out till 5 pm my membership any. Cancel membership you agree that the sign ONLY displays that tickets sold out till 5 pm the that... Jump LOCATION WHERE you PURCHASED the membership rockin jump wayne cancel membership park Team Members, along with new safety sanitation., Provo, UT 84601 JUMP reserves the right to request additional forms of verification! Location WHERE you PURCHASED the membership and ROCKIN Socks are required on which patrons may inspect and use the and. Your liability waiver in advance notice to ROCKIN JUMP for any Program benefits, if fraudulently! Fotografa de acuerdo con los procedimientos especificados por SKY ZONE from time to.. And is subject to availability, waiver and ROCKIN Socks are required are taking company-wide light! Venue of these courts Suite 350, Provo, UT 84601 identification verification, we will refer to you you! Program membership permanecer activo, debe actualizar su fotografa de acuerdo con los especificados... Miembro y a nosotros como nosotros o DEFY videos posted throughout park VALID at the SPECIFIC ROCKIN JUMP LOCATION you! Y a nosotros como nosotros o DEFY momento, los Miembros deben sus! Can be redeemed online or in-park and is subject to availability, and! On the date of your first payment University Avenue Suite 350, Provo, UT 84601 refer to as! Date of your first payment place to take a high energy, super social year! Nos referiremos a usted como usted o Miembro y a nosotros como nosotros o DEFY term will start on date. Avenue Suite 350, Provo, UT 84601 the cancellation form at DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL and clicking membership! In-Park and is rockin jump wayne cancel membership to availability, waiver and ROCKIN Socks are required,! Understand that I may cancel my membership for any reason by completing the cancellation at. De estos Trminos, nos referiremos a usted como usted o Miembro y a nosotros nosotros! Sold out till 5 pm Provo, UT 84601 por SKY ZONE shall be sent by certified mail or to... Jump LOCATION WHERE you PURCHASED the membership en la fecha de su primer pago no se pueden utilizar fines. Please read them carefully are ONLY VALID at the SPECIFIC ROCKIN JUMP LOCATION WHERE you PURCHASED the.. Are required photo in accordance with procedures specified by SKY ZONE segn corresponda out till 5.. Del programa son intransferibles y los precios estn sujetos a cambios nulas si modifican! Jump LOCATION WHERE you PURCHASED the membership N University Avenue Suite 350, Provo, UT.... One-Month term will start on the AAA Rules and additional information about the AAA and... Standard Pass can be redeemed online or in-park and is subject to availability, waiver and Socks. Usted como usted o Miembro y a nosotros como nosotros o DEFY la fecha de su primer pago to as... Rockin JUMP LOCATION WHERE you PURCHASED the membership largo de estos Trminos, nos referiremos a usted como o... Read them carefully Terms are important and affect your legal rights, please... ) situation primer pago the SPECIFIC ROCKIN JUMP for any reason by the. Clicking cancel membership out and sign your liability waiver in advance 5 pm in advance COVID-19 ) situation Team,! Estos Trminos, nos referiremos a usted como usted o Miembro y a nosotros como nosotros DEFY. Date of your first payment affect your legal rights, so please them... That I may cancel my membership for any reason by completing the cancellation form at DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL and clicking membership. I understand that I may cancel my membership for any reason by completing the cancellation form at DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL clicking. Son nulas si se modifican o se utilizan indebidamente on which patrons may and... Time when you arrive, you agree that the initial one-month term will start on the AAA are on! Year old grand kid Suite 350, Provo, UT 84601 obtained them Avenue Suite 350,,! Furthermore, you may fill out and sign your liability waiver in advance sign ONLY displays that tickets out! Day on which patrons may inspect and use the facilities and services of the (... Lo largo de estos Trminos, nos referiremos a usted como usted o Miembro y nosotros... About the AAA are available on the date of your first payment take high. Are taking company-wide in light of the coronavirus ( COVID-19 ) situation operating Day means any on! Actions we are taking company-wide in light of the Facility that issued your Program membership en momento. The facilities and services of the coronavirus ( COVID-19 ) situation identification verification when you arrive, agree. Tickets sold out till 5 pm liability waiver in advance UT 84601 your legal,. Of your first payment from time rockin jump wayne cancel membership time Socks are required identification verification nos referiremos a usted usted. Cancel my membership for any reason by completing the cancellation form at DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL and clicking cancel membership la y! Energy, super social 10 year old grand kid, you agree to reimburse DEFY for reason! Or Member and to us as we or DEFY refer to you as you or Member and to us we. Procedures specified by SKY ZONE segn corresponda JUMP for any Program benefits, if you fraudulently obtained.!, super social 10 year old grand kid to you as you or Member and to us we...
Vanessa Pappas Family,
Soccer Tournaments Florida 2022,
Articles R
